fa اندازه گیری سطح سرمی پروکلسی‌تونین در بیماران مشکوک به آنفولانزای خوکی (H1N1) بین رشته ای ( مدیریت آموزشی، تحقیقات آموزشی، آموزش پزشکی ) Interdisciplinary (Educational Management, Educational research, Statistics, Medical education پژوهشی Original <strong>سابقه و هدف:</strong> اندازه گیری سطح سرمی پروکلسی‌تونین (PCT)، می‌تواند در کاهش مصرف آنتی‌بیوتیک‌ها و جلوگیری از عوارض جانبی آنتی‌بیوتیکی در مبتلایان به ویروس آنفولانزای H1N1 نوپدید، به عنوان یک ویروس آنفولانزای جدید نوع A، کمک کند. این تحقیق با این هدف که آیا سطح سرمی پروکلسی تونین در بیماران مبتلا به آنفولانزای خوکی (H1N1) بالا است یا خیر، در بیماران بستری در بیمارستان هاجر (س) شهرکرد سال 1390 انجام شد<strong>.&nbsp;<br> روش بررسی:</strong> در این مطالعه توصیفی، از 140بیمار مشکوک به آنفولانزای خوکی که علائمی مانند سرفه، کاهش فشار خون، درد قفسه سینه و درد عضلات داشتند نمونه حلق و خون گرفته شد. نمونه‌های حلق بیماران با استفاده از روش PCR ابتلا به بیماری آنفولانزای خوکی در مورد آنها (از طرف انستیتو پاستور تهران) تایید شد و سطح سرمی پروکلسی‌تونین نیز با استفاده از روش کروماتوگرافی سنجیده شد و به صورت کمی (نانوگرم در میلی لیتر) ثبت گردید. اگر این شاخص بیش از 2 نانوگرم در میلی‌لیتر به دست می‌آمد، بیماری شدت بالاتری داشت. در نظر گرفته شد که میزان کمتر از 5/. نانوگرم در میلی‌لیتر عفونت باکتریال به همراه نخواهد داشت.<br> <strong>یافته‌ها</strong>: از 140 بیمار مشکوک، 61 نفر (43/6%) بیماران مبتلا به آنفولانزای خوکی بودند که (54/1%) مونث و (45/9%) مذکر بودند. 79 نفر دیگر به آنفولانزای خوکی مبتلا نبودند. سطح سرمی پروکلسی‌تونین در 72/1% کمتر از 0/5، 18% بین 2-0/5 و 9/8% بین 10-2 نانوگرم در میلی‌لیتر به دست آمد و نشان داد شدت بیماری در تقریبا ً10درصد بیماران شدید و همراه با عفونت باکتریال بوده است.<br> <strong>نتیجه‌گیری</strong>: اندازه گیری سطح سرمی PCT می تواند در تفریق بین عفونت های باکتریایی و ویروسی با ارزش باشد و مخصوصاً در افراد با سن کمتر از ده سال یافته با ارزش‌تری است.&nbsp; <strong>Background</strong>: Measurement of serum level of procalcitonin in patients with H1N1 influenza could decrease the consumption of unnecessary antibiotics. This study aimed to determine the serum levels of procalcitonin in patients with swine flu (H1N1) in the Hajar Hospital of Shahrekord in 2011.<br> <strong>Materials and Methods: </strong>In this cross-sectional study patients presenting with clinical manifestations of influenza (chest pain, low blood pressure, cough, myalgia), were enrolled. Blood and pharyngeal specimens were collected and swine flu confirmed by PCR (Institute Pasteur Tehran) serum level of procalcitonin was measured by chromatography (Brahms, Germany) and recorded in ng/ml. Levels of 2ng/ml were considered as a marker for severe disease with bacterial infection.<br> <strong>Results</strong>: From 140 patients with suspected swine flu, 61 (43.6%) were infected with swine flu, of which (54.1%) were female. Level of serum procalcitonin was <0.5ng/ml, 0.5-2ng/ml and 2-10ng/ml in (72.1%), (18%) and (9.8%), respectively, revealing that nearly 10% of patients had accompanying bacterial infections.<br> <strong>Conclusion</strong>: Procalcitonin serum level measurement could be valuable in differentiating bacterial from viral infections. Keywords: Procalcitonin, Influenza A virus, Bacterial and viral infections. واژگان کلیدی: پروکلسی‌تونین, آنفولانزای خوکی, عفونت‌های باکتریایی و ویروسی. Keywords: Procalcitonin, Influenza A virus, Bacterial and viral infections. 120 124 http://pejouhesh.sbmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-671&slc_lang=fa&sid=1 Reza Imani Rastabi رضا ایمانی راستابی 100319475328460030842 100319475328460030842 No Associate Professor, Department of Tropical and Infectious Diseases, Shahrekord University of Medical Sciences, Shahrekord, Iran دانشیار، گروه عفونی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد Kobra Mokhtarian کبری مختاریان .mokhtarian@yahoo.com 100319475328460030843 100319475328460030843 Yes MSC in Parasitology, Medical Plants Research Center, Shahrekord University of Medical Sciences, Shahrekord, Iran کارشناس ارشد انگل شناسی، مرکز تحقیقات گیاهان دارویی، دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد pooran ghaedi پوران قائدی 100319475328460030844 100319475328460030844 No Faculty of Medicine, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی