Pejouhesh dar Pezeshki (Research in Medicine)

fa بررسی مقایسه ای میزان اختلال استرس پس از ضربه و ارزیابی نشانه های بیماریهای حاد تنفسی در میان گروه های آتشنشانان وخبر نگاران گزارشگرمستقر در محل حادثه در ظرف زمان و مکان بروز سانحه آتش سوزی ساختمان بلند مرتبه تجاری پلاسکو: ایران- تهران 1396 Comparative Study the rate of Post Traumatic Stress Disorder(PTSD) and Acute Respiratory System Symptoms among Firefighters and Journalist on the scene of incident of the catastrophic fire old Plasco trad center building: Iran –Tehran 2017 پژوهشی Original  زمینه:    واکنشهای روانی و صدمات فیزیکی در محیط های پر استرس برای افراد تیمهای امداد-نجات و اخیرا  برای  خبرنگاران در معرض  سانحه بوجود می آید. دو گروه  پس از بروز حادثه آتش سوزی مهیب در ساختمان قدیمی و بلند مرتبه تجاری پلاسکو در محیط حادثه حضور فعال و مستمر  داشتند.  آنها  شامل آتشنشانان ایستگاه های مختلف سطح تهران و خبرنگاران پوشش دهنده خبر حادثه بودند. هدف در این مطالعه بررسی  مقایسه ای میزان بروز اختلال استرس پس از ضربه PTSD  و ارزیابی  نشانه های بیماریهای  حاد تنفسی در بین   آتشنشانان و خبرنگاران پوشش دهنده خبر مستقر در محل حادثه     در زمان   حادثه آتش سوزی ساختمان بلند مرتبه  تجاری پلاسکو بود.  روش کار:  جمع آوری اطلاعات از طریق تنظیم  دو پرسشنامه   بررسی  سطح سلامت و نشانه های بیماریهای سیستم تنفسی حاد و   آزمون واتسون جهت بررسی  اختلال استرس پس از ضربه    PTSD بود. نتایج:در این مطالعه 102 داوطلب به نسبت 44 نفر آتشنشان و 58 نفر خبرنگار بودند. 81% از  کل داوطلبین دارای  بیماری اختلال استرس پس از ضربه بودند.    شیوع فراوانی  ناشی از بیمار ی اختلال استرس پس از ضربه     PTSD   در  هر دو گروه مورد مطالعه  در رتبه متوسط از نظر شدت  قرار داشت. تنها 4% از افراد خستگی  را اظهار کردند. 99% از افراد شرکت کننده از نشانه های بیماریهای تنفسی حاد شکایت داشتند.شایعترین نشانه ها سرفه  61% , دفع خلط 47% و تنگی نفس 43%  بودند.  نتیجه گیری:  فراوانی بیمار ی اختلال استرس پس از ضربه     PTSD در میان آتشنشانان و خبر نگاران ایرانی در زمان و مکان بروز حادثه آتش سوزی ساختمان پلاسکو قابل توجه بود.   نتایج بدست آمده  با توجه به بررسی مطالعه  انجام شده  در زمان وقوع حادثه آتش سوزی  می تواند منعکس کننده وجود بیماری در گذشته  داوطلبین  باشد که در ظرف مکان و زمان حادثه آشکار شده است. توصیه می شود که  او لویت اول توجه  به  تشخیص و درمان  در مورد گروه های امداد –نجات و خبرنگاران   معطوف شود. آنها بعنوان افراد هدف  می باشند که در معرض آسیب پذیری های   فیزیکی و روانی  جدی قرار دارند.    Background: Psychological responses and physical injuries can occur in stressful workplace environments for rescue workers or rescue teams. They included firefighters from various stations in Tehran and the journalists covering the news of the incident in catastrophic Tehran.  They were continuous activity in the aftermath of the terrible firefight in the old and high-rise buildings of  Trad center Plasco. More recently,  the journalists also are taken into consideration for work-related injuries and risk-taking. The purpose of this study was to compare the incidence of post-traumatic stress disorder( PTSD) and acute respiratory symptoms among firefighters and journalists stationed at the scene of the incident of the fires in the old trade center Plasco.  Material and method: Data collection was performed by setting up two health checklists,  a questionnaire of the health and respiratory symptoms evaluation and Watson's test for PTSD.  Results:102 volunteers have completed the criteria of study;44 firefighters and 58 journalists. 81% of the global volunteers had multiple degrees of the  PTSD by the  Watson's test. Both groups had a moderate degree of PTSD intensity. Only 4% of focus population expressed fatigue. 99% of the participants complained of acute respiratory system symptoms. The most common symptoms were a cough 61%, sputum 47%, and dyspnea  43%, respectively.  Conclusion:  The prevalence of post-traumatic stress disorder (PTSD) was remarkable among Iranian firefighters and journalists at the accident of the fire Plasco. The results of the study indicated that the detected PTSD reflects the presence of a disease that is related to the past of the volunteers. ]t has been revealed at the time and place of the accident.<a name="OLE_LINK1">It is recommended that should pay attention to the diagnosis and treatment of the members’ rescue teams as the first line of policy with unexpected events.They are targeted individuals who are exposed to serious physical and psychological vulnerabilities.</a>   اختلال اضطرابی پس از تروما, خبرنگار, آتش نشان Post Traumatic Stress Disorder, Firefighter, journalist 230 235 http://pejouhesh.sbmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-256-2&slc_lang=fa&sid=1 Khosrow Agin خسرو آگین : khosrow.agin@yahoo.com 100319475328460029221 100319475328460029221 Yes Shahid Beheshti medical scinces university دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی Ali Mohammadbaygi علی محمد بیگی : khosrow.agin@yahoo.com 100319475328460029222 100319475328460029222 No دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی Bbak Mostafazade بابک مصطفی زاده mstzbmd@sbmu.ac.ir 100319475328460029223 100319475328460029223 No Shahid Beheshti medical scinces university دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی