L'auteur expose le premier cas lranien de l'hyper­ostose vertebrale (Syndrome de F orestier-J acquline­Rotes-Querol) chez une femme de 50 ans. A.pres un rappel des principaux traits cliniques ct radiologiques de cette.<l!fifection, il="" insiste="" sur="" jes formes="" assoc1ees="" et="" evoque="" enfin="" que="" le="" meilleur="" ser­vice="" qu'un="" rhumatologue="" ou="" un="" radiologiste="" puisse="" rendre="" a="" hyperostosique,="" c'est="" de="" demander="" syste­matiquement="" une="" epreuve="" d'hy,perglycemie="" provo­quee="" pour="" depister="" eventuel="" dia;bete="" latent.