fa مقایسه اثر تزریق موضعی بوپیواکائین با سولفات منیزیم در کنترل درد پس از هرنیورافی اینگوینال یکطرفه بیهوشی و مراقبت های ویژه Anesthesia and special care پژوهشی Original <p dir="RTL"><strong>مقدمه: </strong>سولفات منیزیوم در سال‌های اخیر برای تسکین درد حاد پس از جراحی‌های مختلف به کار رفته است. ما در این مطالعه برای نخستین بار به بررسی تأثیر این دارو بر درد حاد پس از ترمیم باز هرنی اینگوئینال و مقایسه آن با بوپیواکائین پرداختیم.</p> <p dir="RTL"><strong>مواد و روش‌ها: </strong>در این کارآزمایی بالینی تصادفی، 80 بیمار دچار هرنی اینگوئینال یکطرفه به دو گروه مساوی تقسیم شدند. ترمیم هرنی به صورت باز انجام شد و پیش از دوختن زخم، در یک گروه، <span dir="LTR">cc</span> 5 بوپیواکائین 5/0 درصد محلول در <span dir="LTR">ml</span> 5 نرمال سالین 9/0 درصد و در گروه دیگر <span dir="LTR">cc</span> 10 سولفات منیزیوم 20 درصد به صورت زیرجلدی در محل جراحی تزریق شد. در روز اول پس از جراحی، شدت درد بیماران، میزان مصرف داروی بی‌دردی و میزان بروز عوارض جانبی تعیین شد. در نهایت داده‌ها بین دو گروه مقایسه شد.</p> <p dir="RTL"><strong>یافته‌ها: </strong>شدت درد در &nbsp;ساعت اول و سوم، یکسان، اما از ساعت ششم به بعد به ‌طور معناداری در گروه بوپیواکائین کمتر بود &nbsp;(5درصد><span dir="LTR">p</span>). دفعات درخواست مرفین در گروه بوپیواکائین به‌طور معناداری کمتر بود (برابر 9/0&plusmn;9/0 در برابر 1&plusmn;6/1؛ 001/0=<span dir="LTR">p</span>). <span dir="LTR">POVN</span> به ترتیب در 9 و 15 بیمار در گروه بوپیواکائین و سولفات منیزیوم مشاهده شد و اختلاف دو گروه معنادار نبود (143/0=<span dir="LTR">p</span>).</p> <p dir="RTL"><strong>نتیجه‌گیری: </strong>تزریق موضعی بوپیواکائین با کاهش بیشتر درد و میزان مصرف مخدر پس از ترمیم باز هرنی اینگوئینال یک طرفه همراه است.&nbsp;</p> <p></p> <p><strong>Introduction:</strong> In recent years, Magnesium sulfate was used for acute pain relief following several types of surgeries. In current study for the first time, we compared the effects of this drug on acute pain following open repair of inguinal hernia with that of bupivacaine.</p> <p><strong>Materials and methods:</strong> In current randomized clinical trial, there were 80 patients with unilateral inguinal hernia assigned to two equal groups: bupivacaine (B) and magnesium sulfate (M). Open repair was performed. Group B received tramadol 0.5% (5 cc) in 5 mL 0.9% normal saline and group M received 10 cc of magnesium sulfate 20, both as a local wound infiltration before the wound closure.&nbsp; At first postoperative day, pain intensity, analgesic consumption, and incidence of side effects were measured and compared.</p> <p><strong>Results:</strong> The pain intensity was the same at hours 1 and 3; however, was significantly lower in group B in hours 6, 12 and 24 (p<0.05). The number of morphine requirements was significantly lower in group B (0.9&plusmn;0.9 vs. 1.6&plusmn;1; p=0.001). PONV was observed in 9 and 15 patients in group B and S, respectively, and the difference was not significant (p=0.143).</p> <p><strong>Conclusion:</strong> The local infiltration of bupivacaine provides better pain relief and is associated with lower analgesic consumption following open repair of unilateral inguinal hernia compared to magnesium sulfate.</p> هرنی اینگوئینال, بوپیواکائین, سولفات منیزیوم, درد inguinal hernia, bupivacaine, magnesium sulfate, pain 116 120 http://pejouhesh.sbmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-862-1&slc_lang=fa&sid=1 Farhad Safari فرهاد صفری alirezajam2015@gmail.com 100319475328460029993 100319475328460029993 Yes Shahid Beheshti univeersity of medical sciences دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی Hasan Peivandi حسن پیوندی alirezajam2015@gmail.com 100319475328460029994 100319475328460029994 No Shahid Beheshti univeersity of medical sciences دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی Kamran Mottaghi کامران متقی alirezajam2015@gmail.com 100319475328460029995 100319475328460029995 No Shahid Beheshti univeersity of medical sciences دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی Houman Teimourian هومن تیموریان alirezajam2015@gmail.com 100319475328460029996 100319475328460029996 No Shahid Beheshti univeersity of medical sciences دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی Alireza Badrkhani Jam علیرضا بدرخانی جم alirezajam2015@gmail.com 100319475328460029997 100319475328460029997 No Shahid Beheshti univeersity of medical sciences دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی