fa بررسی تاثیر ماساژ بر شدت درد مرحله اول زایمان بین رشته ای ( مدیریت آموزشی، تحقیقات آموزشی، آموزش پزشکی ) Interdisciplinary (Educational Management, Educational research, Statistics, Medical education پژوهشی Original سابقه و هدف: تسکین و تعدیل درد زایمان به عنوان دردی حاد و شدید از دیر زمان مورد نظر بشر بوده است. ماساژ به عنوان یکی از روش های غیر دارویی تسکین درد باعث کاهش شدت درد، افزایش رضایت مندی، ایجاد نگرش مثبت و افزایش سازگاری با درد =می گردد. این تحقیق به منظور بررسی تاثیر ماساژ بر شدت درد مرحله اول زایمان زنان نخست زای مراجعه کننده به بیمارستان آیت الله شهید بهشتی اصفهان در سال 1384 انجام گرفت. روش بررسی: در این کارآزمایی بالینی، از بین زنان واجد مشخصات پژوهش 75 نفر انتخاب و به طور تصادفی در سه گروه ماساژ، حمایت و مراقبت روتین قرار گرفتند. در گروه ماساژ، 20 دقیقه ماساژ افلوراج پشت در سه مرحله دیلاتاسیونی 5-4 سانتی متر، 7-6 سانتی متر و 10-8 سانتی متر، در حین و پس از انقباضات صورت گرفت. همین مدت حمایت روحی روانی برای گروه حمایت انجام گرفت. گروه مراقبت روتین فقط از مراقبت های جاری در بخش برخوردار بودند. شدت درد به وسیله خط کش مقیاس خطی سمعی بصری در قبل و بعد از مداخلات تعیین گردید. جهت تجزیه و تحلیل داده ها از آمار توصیفی، آزمون کروسکال والیس، کای دو و آزمون ویل کاکسون استفاده شد. یافته ها: در گروه دریافت کننده ماساژ در هرسه مرحله دیلاتاسیونی، نمره درد پس از مداخله نسبت به قبل از مداخله کاهش معنی داری داشت (001/0=p). شدت درد در گروه حمایت، در دیلاتاسیون 5-4 سانتی متر و 10-8 سانتی متر بعد از مداخله ثابت و در 7-6 سانتی متر افزایش داشت. در گروه مراقبت روتین، شدت درد در هر سه مرحله افزایشی را نشان داد. نتیجه گیری: به نظر می‌رسد که ماساژ بر شدت درد مرحله اول زایمان مؤثراست. حمایت اگرچه نتوانست از شدت درد بکاهد، ولی توانست آنرا در دو مرحله ثابت نگه دارد. بنابراین در کنترل درد زایمان، بکارگیری هر دو روش در اتاق های زایمان به شرط وجود پرسنل کافی، امری ساده و شدنی است. Background: Labor and birth are two important aspects of human life. At the same time, labor pain is a serious concern for every pregnant woman. Massage as a non pharmacological techniques is a way to overcome this difficulty. Research findings demonstrate that massage has especially positive effects in reducing not only pain, but also stress. Our study has been conducted to determine the effects of massage on intensity of pain during the first stage of labor in primiparous women who have attended Isfahan Shahid Beheshti hospital in 2005. Materials and methods: In this randomize clinical trial, a total of 75 primiparous women in 38-42 week of low risk pregnancy were randomly divided in 3 groups. First group received 20 minutes of back effleurage massage at the periods of 4-5 cm, 6-7 cm, 8-10 cm, cervical dilation. An emotional support was offered for second group in the same duration of time and the same cervical dilation. Third group just received routine care during labor. In all groups, pregnant women were asked to evaluate their severity of pain before and after intervention. Data being obtained through the visual analogue scale, check list and inspection form. Results: Study result demonstrated that intensity of pain was significantly lower in massage group (p< 0.001). Intensity of pain in supported group was consistent during 4-5 cm dilatation period and 8-10 cm but during 6-7 cm period there was an increase in severity of pain. In routine care group severity of pain increased in every stage. Conclusion: Receiving back massage is more effective than supporting and routine care for relieving labor pain. درد، ماساژ، حمایت، زایمان، نوع زایمان، طول مرحله اول، مراقبت روتین. Labor pain, Massage, Anxiety, First stage of labor, Supported group 141 145 http://pejouhesh.sbmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-411&slc_lang=fa&sid=1 Tork Zahrani Sh شهناز ترک زهرانی email: zahranishahnaz@yahoo.com) 10031947532846003860 10031947532846003860 Yes Honarjoo M مریم هنرجو 10031947532846003861 10031947532846003861 No Jannesari Sh شراره جا نثاری 10031947532846003862 10031947532846003862 No Alavi H دکتر حمید علوی 10031947532846003863 10031947532846003863 No