fa تاثیر اسانس زیره سیاه بر سطح فاکتورهای استرس اکسیداتیو در بافت‌های قلب و کلیه رت‌های سپتیکی بین رشته ای ( مدیریت آموزشی، تحقیقات آموزشی، آموزش پزشکی ) Interdisciplinary (Educational Management, Educational research, Statistics, Medical education پژوهشی Original چکیده سابقه و هدف: با توجه به عوارض جانبی ناشی از مصرف داروهای ضدالتهابی غیراستروئیدی (NSAID) برای درمان سپسیس، امروزه استفاده از گیاهان دارویی در درمان سپسیس و التهاب اهمیت ویژه‌ای پیدا کرده‌اند. در این تحقیق، اثر حفاظتی اسانس زیره سیاه بر سطح فاکتورهای دخیل در استرس اکسیداتیو در دو بافت قلب و کلیه در رت های مبتلا به سپسیس بررسی شد. روش بررسی: تحقیق حاضر با طراحی تجربی روی 30 سر رت انجام گرفت. حیوانات به 5 گروه تقسیم شدند: گروه شاهد (SOP)، گروه CLP، دو گروه تیمار CLP+ اسانس زیره سیاه (50 و 100 میلی‌گرم بر کیلوگرم وزن بدن) و گروه کنترل مثبت CLP+ ایندومتاسین (10 میلی‌گرم بر کیلوگرم وزن بدن). سپسیس با استفاده از مدل تجربی التهابی CLP (Cecal Ligation and Puncture) در رت‌ها القاء شد. سپس 24 ساعت بعد از CLP، رت‌ها کشته شدند و بافت‌های قلب و کلیه آنها و همچنین پلاسما به منظور بررسی پارامترهای استرس اکسیداتیو ازجمله پراکسیداسیون لیپیدها و گلوتاتیون و پارامترهای پلاسمایی آسیب بافتی از جمله اوره، کراتینین و CK-MB جداسازی شدند. یافته‌ها: از دو بافت قلب و کلیه، تنها کلیه در اثر القاء سپسیس دچار آسیب نسبی گردید، به طوری که در گروه CLP سطح پراکسیداسیون لیپیدها و نیز نسبت اوره به کراتینین نسبت به گروه شاهد افزایش یافت. تیمار رت‌ها با اسانس زیره و نیز داروی ایندومتاسین باعث تعدیل پارامترهای افزایش یافته فوق گردید. نتیجه‌گیری: به نظر می رسد که تیمار حیوانات با اسانس زیره سیاه منجر به محافظت بافت کلیه و جلوگیری از آسیب این بافت در اثر القاء سپسیس می‌گردد. واژگان کلیدی: اسانس، زیره سیاه، قلب، کلیه، سپسیس، استرس اکسیداتیو. Abstract Background: Sepsis is a systemic response to severe infections leading to organ failure and death. Recently the role of herbal drugs in the management of the inflammatory response has come under increased scrutiny. Caraway is a well known traditional herbal plant believed to contain active components with pharmacological properties such as antioxidative effects. In this study attempts were made to assess the protective role of caraway essential oils on parameters related to oxidative stress in heart and kidney of rats with sepsis induced by experimental cecal ligation and puncture (CLP) method. Methods: The rats were divided into five groups i.e: controls or Sham-operated (SOP) CLP group intervention group of CLP + essential caraway oils, 50&100 mg/kg injected intra peritoneally (IP) and CLP + Indomethacin group 10 mg/kg, (IP), chosen as positive control. Twenty-four hours after CLP, the rats were sacrificed and the heart and kidney tissues and plasma were removed. The tissues and plasma were tested for parameters related to oxidative stress i.e. lipid peroxidation (LP), glutathione (GSH) and also the plasma tissue injury indexes (urea, creatinine and CK-MB). Results: It was found that kidney tissue was partially injured after sepsis induction as evidenced by increased level of LP and high levels of urea/creatinine. Treatment of rats with caraway oils and also indomethacin modulated these parameters showing a diminished response to CLP. Conclusion: These results implied that caraway oils have a protective role in preventing partial kidney damage induced by sepsis. Keywords: Essential oils, Caraway, Heart, Kidney, Sepsis, Oxidative stress. واژگان کلیدی: اسانس، زیره سیاه، قلب، کلیه، سپسیس، استرس اکسیداتیو. Keywords: Essential oils, Caraway, Heart, Kidney, Sepsis, Oxidative stress. 7 13 http://pejouhesh.sbmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-548&slc_lang=fa&sid=1 Abolfazl Dadkhah ابوالفضل دادخواه Dadkhah_bio@yahoo.com 10031947532846005630 10031947532846005630 Yes Faculty of Basic Sciences, Qom Branch, Islamic Azad University, Qom, Iran دانشکده علوم پایه، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد قم Faezeh Fatemi فائزه فاطمی 10031947532846005631 10031947532846005631 No Nuclear Science Research Institute, Institute of Nuclear Science and Technology, Tehran, Iran 2پژوهشکده علوم هسته ای، پژوهشگاه علوم و فنون هسته ای، تهران Nahid Davoodian ناهید داوودیان 10031947532846005632 10031947532846005632 No Department of Clinical Biochemistry, Faculty of Medicine, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran گروه بیوشیمی بالینی، دانشکده پزشکی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران